Это не "наш" фильм. Просто одновременно с тем, как Шьямалан заварил кашу со своим фильмом, другая киностудия запустила проект с названием "Аватар"
Паправка!
Товарищ Камерун начал делать "Аватара" ажно сразу после окончания съемок Титаника!) И все терки по поводу названий начались из-за того, что Шьямалан, затеяв петрушку с похождениями Аанга, решил сыграть в наивного индейского мальчика, не слышавшего о том, что такое "трейд-марк" и что за использование чужого зарегестрированного трейд-марка в приличном обществе бьют морды подсвечниками... Отсюда и получил по сопатке от студии "20 век лис", которая собственно и продвигала фильм Камеруна.
Про "парня с синей мордой" - это как раз фильм Камеруна.
Учитывая, что дядька с 83го года - момент выхода первого терминатора - г*вна ещё не снял, думаю стоит засмотреть)